Österreichisch
Das Österreichische ist ein Dialekt eines Dialektes der deutschen Sprache, nämlich des Bayrischen, um genau zu sein. Sprachhistorisch im Mittelalter angesiedelt, hat sich diese urtümliche Sprache der Berge im Gegensatz zum richtigen Deutsch aus purer Tradition niemals weiterentwickelt und steht neumodischem Firlefanz wie Lautverschiebungen, Diphtongierungen und Rechtschreibreformen grundsätzlich skeptisch bis ablehnend gegenüber.
Wortverwendung
- Fluss -> Donau (liegt daran dass es der einzige Fluss ist)
- Deutscher -> Piefke, Preiß
- Trompete -> moduliertes Alpenhorn
- Ficken -> budern
- Frikadelle -> Fleischlaberl
- Pfannkuchen -> Palatschinke
- dieses Jahr -> heuer
- tschüss -> pfiadi, hawedere
- Mädchen -> madl, dirndl, mensch
- Freund -> hawara, oida, habi
- Polizist -> kiwara, schantinga,
- Polizei -> kiwarei, schantinga,oaschlecha
- Pistole -> buffn, bix, krochn
- Trottel/Idiot -> bleampe, voikoffa, depp, gstöada
- Nutte -> Asfoitschwoibn (Asphaltschwalbe)
- Wurst -> Burnheidl; Achtung: Nicht zu verwechseln mit Hurenbeidl
- Hurenbeidl -> männliche Person die käufliche Liebesdienste in Anspruch nimmt
Östereichisch in den Medien
Zumindest in der Bananenrepublik Deutschland vertritt dieser Akzent, der von manchen Biologen sogar auf die Havarie von Tschernobyl zurückgeführt wird, kaum gehört.
In Österreich dagegen dürfte es das normalste der Welt sein.
Nach Regionen und Großstädten: Baseldeutsch | Bayrisch | Berndeutsch | Fränkisch | Hessisch | Kölsch | Pfälzisch | Sächsisch | Schwäbisch | Steirisch
Nach Ländern: Österreichisch | Schwyzerdüütsch | Türkendeutsch
Nach gesellschaftlichen Gruppen: Amtsdeutsch | AMS-Deutsch | Asideutsch | Beamtendeutsch | Chat-deutsch | Deutsch für Coole | Doitsch | Energiespardeutsch | Gehobene deutsche Sprache | Hip-Hop-deutsch | Imbiss-Deutsch | Jugend-Deutsch | Kyrillisches Deutsch | Kyrillisches Deutsch in lateinischer Schrift | Quer durch Deutschland | Ritterliches Deutsch | Säufer-Deutsch | Stoiberdeutsch | Vadutz uäf Hochalpedütsch
Hinweis: Die jeweiligen Texte in diesen Artikeln sind so gewollt, und (meist) keine Rechtschreibfehler!
Bitte hier klicken um die Vorlage zu erweitern
